I když je pravda, že údaj právníka není v okamžiku uskutečnění nákupu nebo prodeje domova nezbytně nutný vzhledem ke všem procesům, které je třeba provést při rozhodování o provedení takovéto finanční transakce, je třeba se ptát Pokud je poradenství těchto odborníků specializovaných v právních záležitostech nejvhodnější, s přihlédnutím k tomu, že při rozhodování o nabývání majetku existuje mnoho aspektů. Jak se říká ve španělštině:
La importancia de un abogado de extranjería en Madrid es muy importante para los inmigrantes, y por eso su contratación es tan relevante en nuestros días. Překlad této informace do našeho jazyka by byl: „Význam cizího právníka v Madridu je pro přistěhovalce velmi důležitý, a proto je jejich pronájmy v dnešní době tak důležité.“